1
00:00:00,000 --> 00:00:01,830
<i>L.U.C.A.: Bilawga </i>

2
00:00:01,830 --> 00:00:09,110
♫ <i>I eeg, ii codow, geed hel.</i> ♫

3
00:00:10,120 --> 00:00:18,130
♫ <i>Fadlan aan ku seexdo dusheeda, si aan u neefsado.</i> ♫

4
00:00:27,580 --> 00:00:30,250
<i>L.U.C.A.: Bilawga </i>

5
00:00:30,250 --> 00:00:36,540
<i>Tani waa shaqo khayaali ah. Wax kasta oo u eg magacyada dhabta ah, meelaha, ururada, tixraacyada diinta, iyo dhacdooyinka gabi ahaanba waa isku dhac. </i>

6
00:00:36,540 --> 00:00:43,440
<i>Qeybta waxaa lagu duubay meelo ku filan si loo xaqiijiyo badbaadada iyo wacnaanta shucuureed ee dhallaanka iyo jilayaasha yaryar ee la isticmaalay.</i>

7
00:00:43,440 --> 00:00:48,080
<i>Qaybta 1-aad</i>

8
00:00:50,050 --> 00:00:57,020
<i>Wakhti iyo qoraal hoosaadyo ay kuu keeneen Kooxda LUCA Kooxda @ Viki</i>

9
00:01:48,390 --> 00:01:51,020
Waxaan seexday hurdo aan riyo lahayn. </i>

10
00:01:52,780 --> 00:01:55,390
<i>Anigoon xusuus la'aan ka kacay.</i>

11
00:01:56,480 --> 00:02:01,180
<i>Ma garanayo cidda aan ahay. </i>

12
00:02:01,180 --> 00:02:03,270
<i>Ilmahaygii macaanaa.</i>

13
00:02:04,340 --> 00:02:06,520
<i>Ha iloobin.</i>

14
00:02:06,520 --> 00:02:08,780
<i>Ma tihid bahal. </i>

15
00:02:16,190 --> 00:02:18,860
<i>Ma tihid bahal. </i>

16
00:02:52,600 --> 00:02:59,290
♫ <i>Codkii aniga oo geed agtiisa ah</i> ♫

17
00:03:04,050 --> 00:03:06,960
<i>Waxaan ka toosaa meel qariib ah mar kasta.</i>

18
00:03:07,790 --> 00:03:12,420
<i>Ma baxsadey mise waa ugaarsade?</i>

19
00:03:38,120 --> 00:03:41,590
♫ <i>Codkayga aniga</i> ♫

20
00:03:44,160 --> 00:03:48,070
♫ <i>Raadi geed</i> ♫

21
00:04:09,500 --> 00:04:12,300
- Kumaad tahay? <br> - Ka bax

22
00:04:46,380 --> 00:04:49,520
<i>ka bax! Jidka ka bax! Ka digtoonow oo dhaqso u qabo!</i>

23
00:04:49,520 --> 00:04:51,890
<i>U gee qolka gargaarka degdegga ah. Dhaqso!</i>

24
00:04:54,430 --> 00:04:56,320
<i>halkan u dhaqaaji. Dhaqso!</i>

25
00:07:43,960 --> 00:07:48,530
<i>Sannad ka dib.</i>

26
00:07:53,270 --> 00:07:55,790
Dib u noqo, fadlan!

27
00:08:00,510 --> 00:08:05,220
Ka raadi diiwaanka mulkiilaha iyo dhammaan kiraystayaasha. Bal eega haddii midkood meydka aasay, ama gurigu la yimid.

28
00:08:05,220 --> 00:08:07,770
- Weydii in ay wiishka ka saaraan. <br> - Haa, mudane.

29
00:08:07,770 --> 00:08:11,010
Kiraysteyaal badan ayaa halkan ku noolaa bil-bil-bilood oo ka guureen.

30
00:08:11,010 --> 00:08:12,540
Waxaan shaki ka qabaa in raadinta diiwaankooda ay wax badan naga caawin doonto.

31
00:08:12,540 --> 00:08:15,830
Samee wakhtiga dhimashada. Taasi waxay hoos u dhigi doontaa raadintaada dhimashada ka hor iyo ka dib.

32
00:08:15,830 --> 00:08:18,900
- Waxaan ku idhi wiishkaas fargeetada ah ee habaarsan iska saar! <br> - haye!

33
00:08:18,900 --> 00:08:20,770
Galab wanaagsan, Baaraha.

34
00:08:20,770 --> 00:08:22,950
Waxaan ka imid shirkadda

35
00:08:23,790 --> 00:08:26,960
Maxaad uga xiri weyday goobta dembiga? Ma ogolaan kartid qof uun inuu soo galo.

36
00:08:26,960 --> 00:08:30,600
Wax sidan oo kale ah waa in aysan joojin dhammaan jadwalka dhismaha. Waanu dib u dhacnay oo nolol ma samayn karno.

37
00:08:30,600 --> 00:08:34,910
Ma xaddidi kartaa xaddidaaddaada oo keliya halkan oo ma noo ogolaan kartaa inaan ka shaqeyno inta ka hartay goobta dhismaha?

38
00:08:34,910 --> 00:08:36,660
Waxaan idinka codsanayaa wada shaqayntiinna.

39
00:08:36,660 --> 00:08:39,390
- Yaa ka masuul ah goobta?<br> - Taasi waa aniga.

40
00:08:39,390 --> 00:08:42,010
U sheeg inay joojiyaan arrinkaas. Sidee buuq badan.

41
00:08:42,010 --> 00:08:43,650
Haye!

42
00:08:43,650 --> 00:08:46,120
Haye, dila wiishka fargeetada!

43
00:08:48,940 --> 00:08:50,800
kumaad tahay

44
00:08:53,390 --> 00:08:56,120
galab wanaagsan, mudane.

45
00:08:58,360 --> 00:09:01,090
Sida aan arki karo, tani waa qalfoofkii nin.

46
00:09:01,090 --> 00:09:04,110
Ilkihiisa waxay tilmaamayaan ilko la gelinayo.

47
00:09:04,110 --> 00:09:06,900
Oo maxaad ka samaynaysaa goobta dembigayga? Ma waxaad ka timid hantida iyoamp; Unugga Muuqaalka Dambiyada?

48
00:09:06,900 --> 00:09:08,890
Waxaan ka socdaa qaybta baadhista dembiyada.

49
00:09:11,050 --> 00:09:13,340
<i>Juan Metropolitan Police Agency<br><i>Baaritaanka Dambiyada</i><br> <i> Kormeeraha Hanul Gu Reum </i></i>

50
00:09:14,790 --> 00:09:18,380
Maxay CIU halkan u joogtaa? Qofna iima sheegin.

51
00:09:20,000 --> 00:09:21,730
Ilaa goormaan bilownay inaan wareegno oo aan sheegno inaan nahay?

52
00:09:21,730 --> 00:09:24,850
Si kastaba ha ahaatee, miyaanay ahayn inaan xidhno goobta dembiga?

53
00:09:24,850 --> 00:09:27,770
Bal u fiirsada dadkaas qalafsan. Waxaad u baahan tahay inaad marka hore ilaaliso goobta dembiga.

54
00:09:27,770 --> 00:09:33,330
Adigoon ku kicin kiiskeyga, durba gacmahayga ayaa ii buuxa.

55
00:09:34,010 --> 00:09:35,820
Haye, adiga! Halkaa ku joog!

56
00:09:35,820 --> 00:09:38,940
Haye, haye, jooji isaga!

57
00:09:40,760 --> 00:09:42,720
Waa ayo ninkaas?<br> - Haye, dhaqso u qaado.

58
00:09:42,720 --> 00:09:45,020
Waan ka xumahay, mudane. Waan ka xumahay.

59
00:09:45,020 --> 00:09:46,610
Nacalad!

60
00:09:46,610 --> 00:09:48,480
Nacalaa, eega qaskan.

61
00:09:48,480 --> 00:09:51,590
Aan ku bilowno in aan xannibno gelitaanka goobta dembiga.

62
00:09:51,590 --> 00:09:56,550
Haddii kale, way adkaan doontaa in la go'aamiyo sida dhimashadu u dhacday ama haddii maydka halkan looga tagay.

63
00:09:56,550 --> 00:09:58,420
Waad ku mahadsan tahay hadalkaaga talada.

64
00:09:58,420 --> 00:10:03,300
Halkee gaar ahaan CIU ka aad ka shaqeysaa? Waxaan haystaa qaar badan oo asaagey ah oo ka shaqeeya cutubka.

65
00:10:03,300 --> 00:10:07,500
Haddi aad xiisaynayso, weydii asxaabtaada laftaada.

66
00:10:11,070 --> 00:10:14,200
Haye! Ma tahay sawir qaade qurux badan mise waa maxay?

67
00:10:14,200 --> 00:10:17,450
Horay u samee sawirada xunxun. Waxaad u baahan tahay inaad lafaha u dirto si loo baaro.

68
00:10:17,450 --> 00:10:19,520
Waan helay, mudane.

69
00:10:22,270 --> 00:10:24,760
<i>National Forensic Service</i>

70
00:10:31,130 --> 00:10:34,460
Waxaan aaminsanahay in maanta la helay qalfoof laga soo ururiyay goob la duminayo.

71
00:10:34,460 --> 00:10:37,590
waan sameeyay Waa maxay sababtu?

72
00:10:37,590 --> 00:10:40,010
Maxaad doonaysaa inaan markan sameeyo?

73
00:10:46,130 --> 00:10:51,730
Ii sheeg haddii lafuhu ay ku habboon yihiin xogta caafimaadka halkan.

74
00:10:52,600 --> 00:10:54,590
Magaca Caymiska: Kang Yong Su<br> <i>Cinwaanka: Juan-si Dong-gu Sinmi-dong, Dalrae Mansion Apt 303</i>

75
00:10:54,590 --> 00:10:56,860
Tani waxay leedahay diiwaanka ilkaha.

76
00:10:56,860 --> 00:10:57,840
Haa, way sameyneysaa.

77
00:10:57,840 --> 00:10:59,100
Kang Yong Su?

78
00:10:59,100 --> 00:11:01,440
Waa kuma?

79
00:11:01,440 --> 00:11:06,270
Waa sir. Waxaan si hoose u baarayaa kiiska.

80
00:11:06,270 --> 00:11:08,720
Sidee u eg yihiin? Xitaa adigoo eegaya muuqaal caadi ah, waxaad u sheegi kartaa diiwaanada isaga la mid ah, sax?

81
00:11:08,720 --> 00:11:10,890
Wax aan samayno waa caadi.

82
00:11:10,890 --> 00:11:13,890
Markaa si taxadar leh u eeg<br> <i>Diiwaanka Caafimaadka ee Caymiska</i>

83
00:11:13,890 --> 00:11:14,990
Waa ciyaar, sax?

84
00:11:14,990 --> 00:11:20,460
Haddi ay noqoto qalfoof ama mayd, marka ay halkan timaado, sharci maaha in la shaaciyo xogta shakhsi ahaaneed.

85
00:11:20,460 --> 00:11:22,280
Haddii ay tahay inaad ogaato, u soo dir codsi qoraal ah oo rasmi ah.

86
00:11:22,280 --> 00:11:25,830
Professor, waa maxay macnaha codsi qoraal ah oo naga dhexeeya?

87
00:11:25,830 --> 00:11:28,850
Halkan. Ta-da!

88
00:11:28,850 --> 00:11:31,540
Waa in lagu laaluusho. Sii wad Cun

89
00:11:32,680 --> 00:11:34,360
Laaluushka, waa wax aad u yar.

90
00:11:34,360 --> 00:11:35,890
Waxa tixgalinaya waa fikirka.

91
00:11:35,890 --> 00:11:38,660
Waxa muhiimka ah ee laaluushku waa inta aad kharash garayso ee maaha inta aad u malaynayso.

92
00:11:38,660 --> 00:11:39,850
Kaalay, Macallin!

93
00:11:39,850 --> 00:11:42,350
Wax ku filan baan kuu qabtay, waayo waxaan ahaa macalinkaaga.

94
00:11:42,350 --> 00:11:46,830
Warqad ama sabab, ii keen adigoo soo maraya dariiqa rasmiga ah marka xigta.

95
00:11:46,830 --> 00:11:50,360
Mid baad ku cunaysaa halkan. Kuwani waa kuwa leh koollada digirta cas, sax?

96
00:12:03,490 --> 00:12:04,380
Waa isaga, sax?<br><i>Diiwaanka Caafimaadka ee Caymiska </i>

97
00:12:04,380 --> 00:12:07,320
Ma hubo kuwani inay yihiin lafihii Kang Yong Su.

98
00:12:07,320 --> 00:12:08,580
Laakiin waxa lagu sameeyay xoogaa qaliin ilkeed ah.

99
00:12:08,580 --> 00:12:10,560
Bal eeg? Malahayga sax bay ahayd.

100
00:12:10,560 --> 00:12:14,270
Meesha birta lagu isticmaalay oo lagu qalay taraq.

101
00:12:14,270 --> 00:12:15,740
Waad hubtaa, sax?

102
00:12:15,740 --> 00:12:19,450
Ha noqon mid riixa. Kaliya waxaan kuu sheegayaa waxaan u malaynayo.

103
00:12:22,030 --> 00:12:24,180
Haye, waxaad ka timid CIU.

104
00:12:26,690 --> 00:12:29,520
Soo gal. <br> - waan fiicanahay. Midka xiga ayaan qaadan doonaa.

105
00:12:29,520 --> 00:12:31,230
Soo gal

106
00:12:37,380 --> 00:12:39,650
- Maxaa halkan ku keena? <br> - Waxaan haystaa xoogaa ganacsi ah oo aan dhigto.

107
00:12:39,650 --> 00:12:42,960
Baadhitaan taariikheed oo aniga igu saabsan? Ka dib oo dhan, taasi waa waxa aad dadweynuhu si fiican u qabtaan.

108
00:12:42,960 --> 00:12:45,400
Waxaan sameynaa.

109
00:12:45,400 --> 00:12:49,410
Laakiin qof kastaa ma sameeyo. Kaliya kuwa ku jiray darajada hoose.

110
00:12:50,460 --> 00:12:53,430
Aad ayaan ugu sarreeyaa kala sareynta cutubkayga, sidoo kale. Sax?

111
00:12:53,430 --> 00:12:55,270
Runtii, meel sare ayaad ka joogtaa.

112
00:12:55,270 --> 00:12:59,070
Aniga ahaan, waxaad tihiin laba sayid oo cad oo caloosha cuntada leh.

113
00:13:00,590 --> 00:13:02,580
Waxaad leedahay hab aad erayo, waan arkaa.

114
00:13:02,580 --> 00:13:04,760
Hubaal waan sameeyaa. Ka dib oo dhan, waxaan la joogaa qaybta baadhista dembiyada.

115
00:13:06,190 --> 00:13:09,030
Bal qiyaas waxa, horeba waan ogahay in aad qasacadaysan ka heshay CIU.

116
00:13:09,030 --> 00:13:12,520
Waxaan wacay saaxiibkay Wuxuu yiri waxaa lagugu wareejinayaa qeyb kale dhibka aad geysatay darteed.

117
00:13:12,520 --> 00:13:15,020
Waxa loo dejiyay inuu kuu soo raro unugga ugu xun ee suurtogalka ah oo kugu dhibtoonaya.

118
00:13:15,020 --> 00:13:18,580
Kumuu ahaa saaxiibkaa?

119
00:13:18,580 --> 00:13:20,520
Tag oo is ogow.

120
00:13:20,520 --> 00:13:24,600
Ceeb baa kugu dhacday. Waa inaadan ku soo rogin xubin ahaan CIU marka aadan ahayn oo aad faraha la gasho goobta dembiga qof kale.

121
00:13:24,600 --> 00:13:26,540
Ma ihi qof been abuur ah.

122
00:13:26,540 --> 00:13:30,740
Waxaan ka tirsanahay CIU ilaa berri marka aan ka warbixiyo cutubka cusub.

123
00:13:30,740 --> 00:13:32,880
Ma sidaasaa?

124
00:13:32,880 --> 00:13:36,830
Miyaan u qaadaa kiiskaaga dadka ku jira Unugga Kormeerka oo aan u oggolaado inay go'aan ka gaaraan haddii aad tahay qof been abuur ah iyo in kale?

125
00:13:36,830 --> 00:13:40,120
Ku cabsi gelinta nooca luqadda aad hadda isticmaaleyso

126
00:13:40,120 --> 00:13:42,200
aad buu u da' weyn yahay, miyaanay ahayn?

127
00:13:42,200 --> 00:13:44,710
Waa waqtigii CIU uu kori lahaa, miyaadan u malaynayn?

128
00:13:45,810 --> 00:13:48,240
Sidoo kale waa waqtigii aad lumiso xoogaa baruurta calooshaada ah.

129
00:13:48,240 --> 00:13:50,980
Maalin wanaagsan, mudane.

130
00:13:52,630 --> 00:13:54,950
Yay u malaynaysaa inay tahay?

131
00:13:56,480 --> 00:13:58,920
Bal eeg? Waxaan ku idhi calooshaada baruurta iska daa.

132
00:13:59,810 --> 00:14:02,640
- Mudane, hoos bay u dhacaysaa. <br> - Nacalad!

133
00:14:02,640 --> 00:14:04,880
Dhib malahan Kor ayaan u kici karnaa.

134
00:14:07,200 --> 00:14:10,290
<i>Dagyeong Resources</i><br> <i>Ururinta Qashinka Caafimaadka</i>

135
00:14:14,550 --> 00:14:17,680
Waxaan ka imid Dagyeong Resources si aan u ururiyo qashinka.

136
00:14:25,580 --> 00:14:27,160
<i>Si taxadar leh ula tacaal.</i>

137
00:14:45,360 --> 00:14:50,980
Hey, Ji Ah. Si fudud ula soco xawaaruhu.

138
00:14:50,980 --> 00:14:53,510
Waxaad burburin doontaa shoogga.

139
00:14:53,510 --> 00:14:55,870
- Waayahay. <br> - Waxaa jira mid soo socda.

140
00:14:55,870 --> 00:14:57,980
Haye, mar kale ayaad samaysay.

141
00:15:10,990 --> 00:15:14,780
<i>Saxiixa ayaa loo baahan yahay: Ji Oh</i>

142
00:15:14,780 --> 00:15:20,670
<i>Dagyeong Khayraadka Warshada </i>

143
00:15:48,490 --> 00:15:51,000
Jeez, lugahayga liita.

144
00:15:51,000 --> 00:15:53,150
Oh my.

145
00:15:58,030 --> 00:15:59,940
Taasi waxay ku dhacday goobta.

146
00:16:01,790 --> 00:16:06,850
Ji Oh, oo ku saabsan shirkadda isqurxin ee aan joojinay mar hore.

147
00:16:06,850 --> 00:16:12,460
Tijaabo, waxa la og yahay in ay gebi ahaanba iska xiirto timaha eyda oo ay shaambada ku isticmaasho maqaarkooda qaawan.

148
00:16:12,460 --> 00:16:15,110
Haa, baaritaanka maqaarka.

149
00:16:15,110 --> 00:16:19,050
Taas oo keliya ma aha, waxay sidoo kale shaambada ku tijaabisaa eeyaha indhahooda.

150
00:16:19,050 --> 00:16:22,190
Haa, si loo tijaabiyo indhahooda sidoo kale.

151
00:16:22,190 --> 00:16:27,000
Xataa marka maqaarkoodu aad u xanaaqo, indhahooduna ay indho beelaan.

152
00:16:27,000 --> 00:16:32,910
shirkaddu waxay haysaa xitaa dhibic antibiyootiko ah ama xanuun baabi'iye ilaa ay eeyadu ka dhintaan.

153
00:16:33,900 --> 00:16:35,660
Shirkaddu waxay ku maalgelisay inay aragto natiijooyinka imtixaanka.

154
00:16:35,660 --> 00:16:40,770
Si kastaba ha ahaatee, in eeyaha lagu gubo foornada sidan oo kale ah waa mid naxariis daran, sax?

155
00:16:40,770 --> 00:16:43,180
Dhib malahan. Way dhinteen.

156
00:16:43,180 --> 00:16:46,500
Waa lagu dilay tijaabada

157
00:16:46,500 --> 00:16:50,320
Waa xayawaan kaliya. <br> - Si kastaba ha ahaatee!

158
00:16:50,320 --> 00:16:53,950
In kasta oo aan nolol maalmeedka ka sameeyo waxa aan sameeyo,

159
00:16:53,950 --> 00:16:58,120
Waxaan dareemayaa annagu, aadanuhu xaq uma lihin in ay ula dhaqmaan xayawaanka sideenna.

160
00:16:58,130 --> 00:17:00,030
Ma samayno sababtoo ah waxaan leenahay xaq.

161
00:17:00,030 --> 00:17:02,530
Waxaan u samaynaa sababtoo ah waxaan leenahay awood.

162
00:17:05,590 --> 00:17:09,080
Sababtoo ah waxaan leenahay awood, ma samayn karnaa waxaan samayno?

163
00:17:09,080 --> 00:17:10,720
Waa dabiici kaliya.

164
00:17:10,720 --> 00:17:13,840
Dabiici ah? Maya, waanu naxariis darannahay.

165
00:17:13,840 --> 00:17:18,740
Shabeelku arxan-xumo maaha marka uu ugaadhsado oo uu naftiisa quudiyo bakayle.

166
00:17:18,740 --> 00:17:21,100
Taasi la mid maaha tan tan.

167
00:17:22,160 --> 00:17:23,470
Ma kala duwana, runtii.

168
00:17:23,470 --> 00:17:27,970
Shabeelku waxa uu sameeyo si uu u noolaado.

169
00:17:27,970 --> 00:17:31,960
Anaga, bini'aadamka haddii aan samayn wax sidaas oo kale ah way noolaan karnaa.

170
00:17:31,960 --> 00:17:35,570
Cilmi-baarayaashu, sidoo kale, waxay tijaabiyaan oo baaraan si ay nolol u helaan.

171
00:17:36,920 --> 00:17:39,900
Wiil, miyaanu qalbi qabow ahayn mise waa maxay?

172
00:17:39,900 --> 00:17:43,330
- Miyaadan ku korin jacayl? <br> - Haa.

173
00:17:43,330 --> 00:17:47,920
Iska ilow. Kaliya u bax halkaas oo samee nadiifinta. Nin qallafsan.

174
00:17:47,920 --> 00:17:53,780
<i>Dagyeong Resources</i>

175
00:18:06,050 --> 00:18:10,180
♫ <i>waxba ma dareemi karo.</i> ♫

176
00:18:11,090 --> 00:18:15,120
♫ <i>waxba ma maqli karo.</i> ♫

177
00:18:15,980 --> 00:18:19,790
♫ <i>Ma garanaysaa waxa dhacay?</i> ♫

178
00:18:20,890 --> 00:18:28,230
♫ <i>Ma aha geedkan, wax kasta ha ahaatee.</i> ♫

179
00:18:36,110 --> 00:18:41,270
♫ <i>Waxaan xusuustaa gabal xusuus ah, laakiin markaas waan ka baqay adiga</i> ♫

180
00:18:41,270 --> 00:18:47,350
♫ <i>Dhibku waxa uu ahaa sida saxaraha oo kale, noloshu waxa ka buuxay xanuun iyo jahawareer.</i> ♫

181
00:18:56,220 --> 00:19:01,230
♫ <i>Jaceylkaaga oo keliya ayaa rajo ii ahaa.</i> ♫

182
00:19:01,230 --> 00:19:06,330
♫ <i>Qalbigaaga oo keliya ayaa rajo ii ahaa.</i> ♫

183
00:19:23,160 --> 00:19:26,050
<i>Kang Yong Su<i></i></i>

184
00:19:32,740 --> 00:19:36,140
<i>Kang Yong Su: dhintay</i><br> <i>Lafaha bini'aadamka ayaa laga helay Uicheon mar labaad.</i>

185
00:19:41,960 --> 00:19:43,460
<i>Lab, ku jira dabayaaqadiisa tobaneeyo ama horraanta 20aad. Iftiin buluug ah?</i>

186
00:19:43,460 --> 00:19:45,010
<i>Booliska ayaa baaray dil kale oo ka dhacay magaalada Juan.</i>

187
00:19:45,010 --> 00:19:48,130
<i>Maqan</i>

188
00:19:49,410 --> 00:19:51,410
<i>Jang Eun Gyeong </i>

189
00:19:51,410 --> 00:19:53,280
<i>Uicheon Convent</i>

190
00:19:53,280 --> 00:19:54,570
<i>Choi Ji Young oo la waayay<br><i>Arrinta Professor-ka lagu dilay shil?<br>Xaaskiisa ayaa la waayay.</i></i>

191
00:19:54,570 --> 00:19:58,700
<i>Kim Ji Suk ayaa maqan<br><i>800,000 ku guuleystay, la bixiyay ama la amaahiyay?</i></i>

192
00:19:58,700 --> 00:20:02,270
Way dhinteen ama way maqan yihiin.

193
00:20:13,130 --> 00:20:18,000
Dhammaantiin waad ogtihiin inaan cusboonaysiineyno shabakadayada kumbuyuutarka annagoo isku dhejineyno sirdoonka macmal sanadka soo socda, sax?

194
00:20:18,000 --> 00:20:19,300
Haa, waan samaynaa.

195
00:20:19,300 --> 00:20:23,400
Dhanka kale, waa maxay sababta Kooxda Captain Lee aysan weli halkan u joogin?

196
00:20:28,890 --> 00:20:31,050
Hadda ma u imanaysaa shaqada?

197
00:20:31,050 --> 00:20:33,850
Waxay ahayd inaan ku istaagno goob dembi. Ma cuntay?

198
00:20:33,850 --> 00:20:36,590
Sideen kula cuni karaa cutubkayga?

199
00:20:36,590 --> 00:20:39,230
Kooxdaadu waxay ku dhimatay xidhidhkii ugu dambeeyay.

200
00:20:39,230 --> 00:20:41,570
Waxa laga yaabaa inaan xagga hoose joogno, laakiin maynaan dhiman kuwii u dambeeyey.

201
00:20:41,570 --> 00:20:44,550
Ka ugu dambeeya ama kan labaad ee kan ugu dambeeya, maxay ku kala duwan yihiin?

202
00:20:44,550 --> 00:20:48,410
Na sii kiisas fudud. Waqti ka dib, waxaan hagaajin doonaa tirada xiritaanka ee aan sameyno.

203
00:20:48,410 --> 00:20:53,250
Waxaan nahay gacma-gaab hore, iyo ka sii daran, waxaan helnaa kiisas adag mar kasta.

204
00:20:53,250 --> 00:20:55,270
Kaliya waxaan ku siinayaa kootadaada.

205
00:20:55,270 --> 00:20:59,240
Si daacad ah, markaad tiraahdo waxaan nahay kuwa ugu fiican,

206
00:20:59,240 --> 00:21:01,270
Waxaad noo soo dirtaa dhammaan kiisaskaaga qabow.

207
00:21:01,270 --> 00:21:03,090
Haye!

208
00:21:04,290 --> 00:21:08,010
Haddii aad murugaysan tahay, si toos ah ila hadal, ha iila hadlin maamulaha. Maxaad tahay, waalan tahay?

209
00:21:08,010 --> 00:21:11,730
Runtii ma waashay?

210
00:21:11,730 --> 00:21:15,890
Kaalay, Kabtanka Kooxda.<br> - Haddii aad is geliso meel aanad gelin, maxay taasi iga dhigaysaa?

211
00:21:15,890 --> 00:21:17,660
Raali iga ahaada, mudane.

212
00:21:22,300 --> 00:21:24,020
waan ka xumahay mudane.

213
00:21:24,020 --> 00:21:28,890
Si fiican u socda gaar ahaan maalinta aan haysano qof cusub.

214
00:21:28,890 --> 00:21:30,690
Qofka cusub?

215
00:21:32,030 --> 00:21:33,260
Shaqaalaynta cusub ma halkan baa?

216
00:21:33,260 --> 00:21:36,200
Waan ka xishoonayaa inaan iyada ku baro xitaa.

217
00:21:36,200 --> 00:21:39,230
Maanta uun baa halkan loo soo wareejiyay.

218
00:21:39,230 --> 00:21:43,180
Ma ahan shaqaale cusub laakiin waxay ka timid Qeybta Dembi Baarista.

219
00:21:43,180 --> 00:21:45,470
Dhammaanteen waan ognahay in CIU aysan shaqaaleysiin qof kaliya.

220
00:21:45,470 --> 00:21:49,930
Waa karti karti leh oo aad gacanta ku hayso. Markaa mar dambe ha ii sheegin inaad gaab gaaban tahay.

221
00:21:49,930 --> 00:21:52,350
Waxaad iigu mahadcelin kartaa waxqabadkaaga.

222
00:21:52,350 --> 00:21:55,810
Salaan kooxdaada. Kani waa qoyskaaga shaqada.

223
00:21:55,810 --> 00:21:57,360
Haa, mudane.

224
00:21:57,360 --> 00:22:00,810
Daacadnimo! Waxaan ahay Haneule Gu Reum.

225
00:22:00,810 --> 00:22:03,990
(<i>T/N:. Waxay ku kaftamaysaa magaceeda Gu Reum. Gureum macnaheedu waa daruur, Haneule macnaheedu waa cirka)</i>

226
00:22:20,920 --> 00:22:23,240
waan daahay

227
00:22:23,240 --> 00:22:26,540
- Hal bariis iyo maraq kale halkan, fadlan! <br> - Haa!

228
00:22:28,870 --> 00:22:32,270
Sunbaanim. Waan ka cudur daaranayaa shalay.

229
00:22:32,270 --> 00:22:38,250
Raaligelin lagama maarmaan ah Maxaa ka jira Sunbaenim? Kaliya isoo wac, mudane. Waxay igu habboon tahay calooshayda iyo dhammaan.

230
00:22:38,250 --> 00:22:41,210
Ragga qaar baa kaaga daran. Runtii, taadu haba yaraatee ma xuma.

231
00:22:44,050 --> 00:22:46,990
Wax kale hayso, Kabtanka Kooxda.

232
00:22:50,910 --> 00:22:55,010
Magacaagu ma yahay Gu Reum's Haneul? Markaa magaca qabiilkaagu waa Gu?

233
00:22:55,010 --> 00:22:57,770
Maya, waa Haneule Gu Reum. Qabiilkaygu waa Ha.

234
00:22:58,780 --> 00:23:01,030
Ma ku wici karaa Haneul markaa?

235
00:23:01,030 --> 00:23:03,410
Waad i soo wici kartaa, Gu Reum.

236
00:23:04,200 --> 00:23:05,970
Ma sidaasaa?

237
00:23:08,840 --> 00:23:10,710
Ma haysaa wax aad tiraahdo?

238
00:23:16,820 --> 00:23:20,220
- Waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah. <br> - dhaqan, sax?

239
00:23:22,500 --> 00:23:25,250
Waan ku jeclahay, Kabtanka Kooxda.

240
00:23:25,250 --> 00:23:27,290
Maxaa gibris.

241
00:23:30,430 --> 00:23:33,330
Aan cabno.

242
00:23:35,060 --> 00:23:36,600
Waar waan tagnaa.

243
00:23:36,600 --> 00:23:38,560
Halkan.

244
00:23:46,220 --> 00:23:47,150
Cabbi.

245
00:23:47,150 --> 00:23:49,750
Hagaag, aan cabno

246
00:23:59,870 --> 00:24:03,290
Ma cabtaa markaad shaqada ku jirto?

247
00:24:03,290 --> 00:24:07,320
Bal eeg adiga, askari boolis ah oo dharaar cad cabbaya.

248
00:24:08,410 --> 00:24:10,780
Waxaad tidhi cab.

249
00:24:10,780 --> 00:24:14,330
Kani maaha CIU-da halka wiilasha ku lebisan suudhadhka quruxda badan ay ku sugan yihiin.

250
00:24:14,330 --> 00:24:18,830
Ma cabbi kartid marka aanad garanayn goorta laga yaabo in lagugu tooriyo shaqada.

251
00:24:18,830 --> 00:24:21,430
- Waan ka xumahay, mudane. <br> - Waxaan u baahanahay inaan heegan ku jirno markasta.

252
00:24:21,430 --> 00:24:24,650
- Kuma fududaan doono sababtoo ah waxaad tahay gabadh. <br> - Haa, Mudane!

253
00:24:28,000 --> 00:24:30,140
Hadda waxaad tahay qayb ka mid ah kooxdayda.

254
00:24:30,140 --> 00:24:32,910
Naftaada ha ku dhaawacmin.

255
00:24:32,910 --> 00:24:35,020
Haddii aad sameyso,

256
00:24:37,070 --> 00:24:38,940
holler i sii.

257
00:24:38,940 --> 00:24:41,070
Maya, mahadsanid. Waxaan ahay shaqada

258
00:24:41,070 --> 00:24:43,540
Waa caadi markaan ku siiyo cabitaan.

259
00:24:43,540 --> 00:24:46,180
- Maya, mahadsanid. <br> - Cab. Waa caadi. Mid hayso.

260
00:24:46,180 --> 00:24:49,760
Tani waa inaan xusno inaad naga mid noqotay.

261
00:24:50,760 --> 00:24:52,800
Hagaag, markaa.

262
00:24:57,240 --> 00:24:59,540
Ma cabtaa markaad shaqada ku jirto?

263
00:25:10,410 --> 00:25:14,670
- Ma baashaalaysaa? Ma ku heli karaa cabitaan kale? Runtii hadda waa caadi.

264
00:25:14,670 --> 00:25:17,110
Aniga qudhaydu waan daryeeli doonaa.

265
00:25:22,380 --> 00:25:26,420
<i>NIS (Adeegga Sirdoonka Qaranka)</i>

266
00:25:46,300 --> 00:25:51,560
Waxaan Rabbiga quduuska ah u sarraysiiyey ammaantii la doortay oo dhan

267
00:25:51,560 --> 00:25:54,910
sida hooyo boqol iyo kow keruub oo dunida badbaadin doona.

268
00:26:00,780 --> 00:26:05,010
Waxaan Rabbiga quduuska ah u sarraysiiyey ammaantii la doortay oo dhan

269
00:26:05,010 --> 00:26:08,310
sida hooyo boqol iyo kow keruub oo dunida badbaadin doona.

270
00:26:14,130 --> 00:26:18,510
Booliisku waxay heleen qalfoof maalmo ka hor.

271
00:26:18,510 --> 00:26:22,730
Waxay soo mareen diiwaannada ilkaha. marka waxaan filayaa in aqoonsiga lafaha uu dhawaan soo bixi doono.

272
00:26:22,730 --> 00:26:27,550
Ma jiraan wax caddayn ah oo ku saabsan dil Looma baahna walwal

273
00:26:27,550 --> 00:26:30,760
Haddii ay helaan caddayn dil, miyaan ka welwelaa?

274
00:26:30,760 --> 00:26:32,370
Haba yaraatee.

275
00:26:32,370 --> 00:26:37,290
Waxaa soo baxaya raadadkii hore, laakiin ma jirto gabagabo.

276
00:26:37,290 --> 00:26:41,480
Waxaan filayaa in cilmi-baadhistu ay dhawaan guulaysan doonto.

277
00:26:44,780 --> 00:26:50,250
Maanta ma aragtay? Waxaa jira saf mu'miniinta ah oo diyaar u ah inay u huraan carruurtooda.

278
00:26:50,250 --> 00:26:56,520
Waxay bilaabaysaa inay dhisto dardar sida iimaan badan oo diyaar u ah inay qarxaan.

279
00:26:56,520 --> 00:27:01,830
Hal irbad oo kaliya ayaa loo baahan yahay si loo qarxiyo buufinta.

280
00:27:01,830 --> 00:27:03,960
Cilmi-baadhistu markii hore waa lagu guulaystay.

281
00:27:03,960 --> 00:27:09,500
Mudane, waxa aan rajaynayno maaha natiijo bilow ah.

282
00:27:09,500 --> 00:27:15,710
Haddii wax uusan ka soo bixin allabaryada soo socda ee aadanaha, xir shaybaadhka.

283
00:27:15,710 --> 00:27:19,150
Waad ogtihiin in aan Iswiidhan ka wadno cilmi baaris isku mid ah.

284
00:27:19,150 --> 00:27:23,480
Way fiicnaan doontaa in la baadho xoogga shaqaalaha si loo dhiso wareeg cusub.

285
00:27:23,480 --> 00:27:27,780
Haddii aan xidhno shaybaadhka, maxaa ku dhici doona cilmi-baarayaasha jira?

286
00:27:27,780 --> 00:27:32,370
Miyaanad horay u wada dilin iyagana?

287
00:27:34,820 --> 00:27:36,040
Haa, waan fahmay

288
00:27:36,040 --> 00:27:40,300
Ilaa allabariga soo socda ee aadanaha.

289
00:27:47,440 --> 00:27:49,190
Waxaan ku dhow nahay halkaas.

290
00:27:49,190 --> 00:27:51,000
Waxaan ku dhow nahay halkaas.

291
00:27:53,640 --> 00:27:56,600
Waxaan ka nimid Dagyeong Resources. <br> - Waayahay.

292
00:28:03,250 --> 00:28:06,160
<i> Khayraadka Dagyeong - Gaadhiga Ururinta Qashinka Daawada</i>

293
00:28:21,840 --> 00:28:24,200
Raali noqo?

294
00:28:24,960 --> 00:28:26,540
Miyaydaan kuwan qaadanayn?

295
00:28:26,540 --> 00:28:29,920
Maya, waan ka xumahay.

296
00:28:33,810 --> 00:28:35,620
Halkan.

297
00:28:53,060 --> 00:28:55,230
<i>Dagyeong Resources</i>

298
00:29:09,840 --> 00:29:11,610
<i>Human Tech</i>

299
00:29:11,610 --> 00:29:14,960
<i>Dagyeong Resources</i>

300
00:29:22,170 --> 00:29:25,100
- Maxay halkan ka sameynayaan? <br> - Maxaad u waydiisay?

301
00:29:25,990 --> 00:29:29,270
- Waxaa jiray ur qariib ah. <br> - Waan ogahay, sax?

302
00:29:29,270 --> 00:29:31,410
Meeshan runtii waa yaab, ma ogtahay?

303
00:29:31,410 --> 00:29:35,960
Ma dareemayo sidan meelo kale. Laakiin mar kasta oo aan halkan imaado, waxaan dareemaa inay timuhu taagan yihiin

304
00:29:35,960 --> 00:29:39,470
iyo qarqaryo igu dhaca laf dhabarta. Meeshan waxay i dareensiisaa xumaan.

305
00:29:39,470 --> 00:29:42,810
Runtii, wax xun.

306
00:29:43,380 --> 00:29:46,130
Ma cabbo sabab la'aan, waad ogtahay.

307
00:29:46,130 --> 00:29:48,820
<i>Shaybaadhka Tignoolajiyada Aadanaha</i>

308
00:30:05,330 --> 00:30:07,180
kumaad tahay

309
00:30:09,650 --> 00:30:12,860
Waxaan ka imid booliska Tani waa Human Tech, sax?

310
00:30:12,860 --> 00:30:14,830
Tani maxay ku saabsan tahay?

311
00:30:14,830 --> 00:30:16,990
Waxaan qabaa su'aalo.

312
00:30:16,990 --> 00:30:19,300
Horey u soco

313
00:30:19,300 --> 00:30:21,550
Miyaad xitaa ii soo bandhigin koob kafee ah?

314
00:30:25,000 --> 00:30:29,170
Meelaha kale, waxaan inta badan ka soo ururin eeyaha, bisadaha, jiirarka ama bakaylaha. Taasi waxay ku saabsan tahay, sax?

315
00:30:29,170 --> 00:30:34,760
Laakiin meeshan, qiyaastii hal mar bishii, waxaan ka helnaa waxyaabo gebi ahaanba naxdin leh.

316
00:30:34,760 --> 00:30:39,710
Waxay ahayd ka hor intaan lagu shaqaaleysiin, markaa qiyaastii lix bilood ka hor? Bahashii bay tuureen.

317
00:30:39,710 --> 00:30:41,940
- Orso? <br> - Taasi waa sax.

318
00:30:41,940 --> 00:30:44,490
Sannadkii hore, waxay tuureen gorilla.

319
00:30:44,490 --> 00:30:46,720
- Maya. <br> - Haa, hab.

320
00:30:46,720 --> 00:30:50,390
Ku eeg. Haye, gorilla waxba maaha.

321
00:30:50,390 --> 00:30:54,630
- Markaan soo ururinay dolphin, ma ogtahay? <br> - Kaalay, maaha beerta xayawaanka.

322
00:30:54,630 --> 00:30:58,620
Haye, waa sababta ay u yaabban tahay.

323
00:30:58,620 --> 00:31:01,340
Maalmahan, ma jirin wax gaar ah in kastoo.

324
00:31:01,340 --> 00:31:05,040
Sababtoo ah waxaa la gaaray waqtigii ay tuuri lahaayeen chimpanzee.

325
00:31:05,040 --> 00:31:09,920
Gosh, runtii aad ayaan u xiiseynayaa cilmi-baarista ay sameeyaan.

326
00:31:12,160 --> 00:31:14,970
Haye, daawo! Cabitaankaygii oo dhan waad daadisay.

327
00:31:24,560 --> 00:31:26,650
Mahadsanid

328
00:31:33,420 --> 00:31:36,990
Si kastaba ha ahaatee, naag lagu magacaabo Kim Ji Suk ma ka shaqayn jirtay halkan ka hor?

329
00:31:36,990 --> 00:31:39,620
- Ma garanayo qof magacaas leh. <br> - Maxaa ku saabsan Kang Yeong Su?

330
00:31:39,620 --> 00:31:43,700
- Maya. <br> - Isla markiiba ma ogtahay, eh?

331
00:31:43,700 --> 00:31:46,660
Inkasta oo ay tahay shaybaadhka cilmi-baadhista, haddana aad ayuu u yar yahay.

332
00:31:46,660 --> 00:31:50,490
Waan ogahay inta badan dadka halkan ka shaqeeyay. By the way, maxay tani ku saabsan tahay?

333
00:31:50,490 --> 00:31:53,260
Tani waxay dhacday in muddo ah.

334
00:31:53,260 --> 00:31:56,080
Kang Yeong Su waxay xoogaa lacag ah ka heshay Kim Ji Suk.

335
00:31:56,080 --> 00:32:01,060
Anigoo eegaya xisaabta bangiga Kim Ji Suk, waxaan ogaaday in lacagta ay dhigtay Human Tech.

336
00:32:01,060 --> 00:32:04,940
Ma hubo. Waxba ka ma aqaano.

337
00:32:06,130 --> 00:32:12,070
Si aad u aragto diiwaanka HR iyo bangiyada, waxaan filayaa in aan arko madaxaaga oo aan weydiisto caawimaad, sax?

338
00:32:12,070 --> 00:32:13,780
Sideen ku heli karaa gacanta madaxaaga?

339
00:32:13,780 --> 00:32:17,000
Madax ma lihin.<br> - Cafis?

340
00:32:17,000 --> 00:32:20,070
Shirkadani waa kacday, markaa hantideeda hadda waxaa leh deyn-bixiyayaasha.

341
00:32:20,070 --> 00:32:26,030
Sida aad arki karto, shaqaalihii badankoodu way ka tageen shirkadda, waxaana jira in yar oo naga mid ah iyo jiir.

342
00:32:26,030 --> 00:32:31,000
Waxaa laga yaabaa in nala fasaxo daqiiqad kasta, iyo dhammaan waraaqaha la xiriira shirkadu waa inay ku jiraan gacanta deyn-bixiyeyaasha mar hore.

343
00:32:31,000 --> 00:32:32,600
Waa kuma dayn bixiyaha ugu weyn?

344
00:32:32,600 --> 00:32:35,620
Waxaan maqlay inay yihiin qaar ka mid ah shirkad maalgelinta sinnaanta gaarka ah.

345
00:32:35,620 --> 00:32:39,380
Ma hubno. Ka dib oo dhan, waxaan nahay cilmi-baarayaal kaliya.

346
00:32:55,780 --> 00:33:00,530
<i>Human Tech</i>

347
00:33:02,500 --> 00:33:05,800
<i>ka bax</i>

348
00:33:08,230 --> 00:33:12,980
<i>Aagga xaddidan - Shaqaalaha Kaliya</i>

349
00:33:15,900 --> 00:33:17,760
<i>B5</i>

350
00:34:19,950 --> 00:34:23,510
Waxay bilawday inay kala qaybiso, laakiin unugga alfa wuxuu soo saaray ion potassium iyo sodium.

351
00:34:23,510 --> 00:34:26,550
Natiijo ahaan, unugyada beta iyo gammaku hadda waa dhinteen.

352
00:34:26,550 --> 00:34:31,580
Habka kaliya ayaa ah in kala duwanaanshuhu uu isku mar u dhaco, ee ma aha qaybin isku xigta.

353
00:34:31,580 --> 00:34:35,410
Laakiin heerkulka unugga hooyadu wuu ka duwan yahay, markaa aragti ahaan, kala duwanaansho isku mid ah waa wax aan macquul ahayn-

354
00:34:35,410 --> 00:34:37,240
Habkaas hore ayaan ugu guulaysannay.

355
00:34:37,240 --> 00:34:40,920
Waxa kaliya oo aan ku guulaysanay hore sababtoo ah doorsoomaha aynaan ku fakarayn in uu anaga noo shaqeeyo.

356
00:34:40,920 --> 00:34:44,590
Markaa waa in aan u tixgelinaa kiiskii hore ee ka dhashay kala duwanaansho random.

357
00:34:48,230 --> 00:34:51,620
- Ma jiraan wax ku dhacay sayniska? <br> - Maya, ma jiro.

358
00:34:53,940 --> 00:34:56,880
Saynisku ma yahay shaqo Ilaah barakeeyey?

359
00:34:56,880 --> 00:35:02,150
- Maya, maya. <br> - Haddana, ma waxaad leedahay waan ku turunturooday guushayda, iyadoo ay ugu wacan tahay nimcada Ilaahay?

360
00:35:02,150 --> 00:35:04,880
Taas ugama jeedin, mudane.

361
00:35:04,880 --> 00:35:08,480
Waa in aad tahay madaxa cilmi-baare, bashaar yahow.

362
00:35:27,170 --> 00:35:30,770
<i>Z-04, Z-05, Z-06, Z-0</i>

363
00:35:31,630 --> 00:35:35,020
<i>Z-0</i>

364
00:35:43,330 --> 00:35:46,040
Sidee u socotaa?

365
00:35:46,040 --> 00:35:51,180
Ilaa hadda, waxaan ku guuleysanay isku darka unugyada. Hadda waxaan u baahanahay inaan ka shaqeyno qaybtooda.

366
00:35:51,210 --> 00:35:54,060
Waxaan hagaajineynaa heerka ionization.

367
00:35:54,060 --> 00:35:56,270
Waxay qaadanaysaa in ka badan intii aan moodayay.

368
00:35:56,270 --> 00:36:00,560
Waad ogtahay inaan ku wanaagsanayn ereyada waaweyn. Si fudud loo dhigo, si fiican uma socoto, sax?

369
00:36:01,930 --> 00:36:03,840
waan dedejin doonaa

370
00:36:03,840 --> 00:36:09,650
Waxaa la igu wargeliyay in Iswiidhan ay sameyneyso tijaabadii aan sameyno oo kale, oo ay si dhaqso ah nooga shaqeyso.

371
00:36:09,650 --> 00:36:13,720
Waxaan ahay qofkii bilaabay tijaabada oo ku guulaystay marka hore.

372
00:36:13,720 --> 00:36:18,100
Oo adigaa wada afuufay. Dabcan, ma ahayn khaladkaaga.

373
00:36:21,760 --> 00:36:24,050
Hal mar ayaad ku guulaysatay, sidaad sheegtay.

374
00:36:24,050 --> 00:36:28,080
- Waayida cilmi-baare ka mid ah waxay kugu adkeynaysaa waxyaabo kugu adag? <br> - Maya, ma aha.

375
00:36:28,080 --> 00:36:30,780
Sida muuqata, dulqaadka maalgashadayaasha ayaa gaadhaya xadka.

376
00:36:30,780 --> 00:36:33,640
Iyaga, doorashada waa ku adag tahay, laakiin daadinta waa u fududahay.

377
00:36:33,640 --> 00:36:37,050
- Waan samayn karaa. <br> - Markaa, fadlan samee.

378
00:36:37,050 --> 00:36:39,660
Noloshaada oo dhan waxaad ku tuurtay mashruucan.

379
00:36:40,980 --> 00:36:45,160
Aan samayno wax sidan oo kale ah mar kale. <br> <i>Z-0</i>

380
00:36:45,160 --> 00:36:47,080
Ma ogtahay taas?

381
00:36:47,080 --> 00:36:52,520
Marka la barbar dhigo mu'minka sugaya badbaadada ama bukaan aad u xanuunsan oo sugaya mucjiso,

382
00:36:52,520 --> 00:36:56,550
waa saynis yahan sugaya natiijada shaqada noloshiisa ayaa ah mid aad u quus badan.

383
00:36:56,550 --> 00:37:01,150
Ma garanayo taas. Waxa kaliya ee aan ogahay waa in aan adiga kaa quusto.

384
00:37:01,150 --> 00:37:06,410
Ilaa usbuuca soo socda. Waxaan leeyahay, waxaan sugi doonaa oo keliya ilaa toddobaadka soo socda.

385
00:37:18,750 --> 00:37:22,400
<i>Human Tech<br> Z-0<i></i></i>

386
00:37:28,720 --> 00:37:31,700
<i>Human Tech<br></i> <i>Dymiyaha - sanduuqa sinnaanta gaarka ah?</i>

387
00:37:40,850 --> 00:37:43,550
<i>Human Tech</i>

388
00:37:43,550 --> 00:37:46,530
<i>Ma jiraan macluumaad ku saabsan meherad la yidhaahdo Human Tech.</i>

389
00:37:48,490 --> 00:37:52,430
<i>Bani'aadamka Tech Bankruptcy</i>

390
00:37:52,430 --> 00:37:55,420
<i>Natiijooyin eber ah ayaa loo helay 'Bani'aadamka Tech Bankruptcy'</i>

391
00:38:01,990 --> 00:38:05,600
Waa booliska. Fur albaabka!

392
00:38:05,600 --> 00:38:07,480
Haddii aadan yeelin, waanu furi doonaa!<br> <i>Screen Golf Academy</i>

393
00:38:07,480 --> 00:38:09,340
Albaabka nacalada leh mar hore fur!

394
00:38:09,340 --> 00:38:10,630
Dhaqso oo fur fur.

395
00:38:10,630 --> 00:38:12,320
Haa, mudane.

396
00:38:14,950 --> 00:38:17,200
Dhaqso oo soo qabso.

397
00:38:21,880 --> 00:38:23,730
Dhammaantood qaado!

398
00:38:44,870 --> 00:38:46,810
Jooji ciyaarta turubka!

399
00:38:46,810 --> 00:38:47,620
Haye dhammaantiin, ka baxa meesha!

400
00:38:47,620 --> 00:38:49,680
Nacalad!

401
00:38:49,680 --> 00:38:50,800
Haye, adiga, kaalay halkan!

402
00:38:50,800 --> 00:38:52,330
Jooji iska caabinta!

403
00:38:52,330 --> 00:38:53,770
Aan tagno!

404
00:38:53,770 --> 00:38:55,690
Dhakhso!

405
00:39:03,820 --> 00:39:06,410
Haye, bal tan eeg! waan fiicanahay

406
00:39:06,410 --> 00:39:08,520
Adiga, maskaxiyan!

407
00:39:18,960 --> 00:39:21,960
Socod wanaagsan, Gu Reum!

408
00:39:21,960 --> 00:39:24,260
Adiga ayaa xakameed kaas.

409
00:39:24,260 --> 00:39:26,390
Degdeg uga saar meesha!

410
00:39:34,410 --> 00:39:36,520
Haye, adiga, halkaa ku joog!

411
00:39:38,470 --> 00:39:40,460
Gu Reum!

412
00:39:43,930 --> 00:39:45,710
Haye, adiga, dhaqso u kaalay halkan.

413
00:39:45,710 --> 00:39:48,410
Kaalay, kaalay halkan.

414
00:39:48,410 --> 00:39:49,790
Miyaad lahayd, haddii aad aniga ahaan lahayd?

415
00:39:49,790 --> 00:39:52,120
Waxaan u socdaa nuts

416
00:39:52,120 --> 00:39:54,080
Haye, hey!

417
00:39:54,080 --> 00:39:55,810
Haye!

418
00:39:58,660 --> 00:40:01,800
Haye, adiga!

419
00:40:09,440 --> 00:40:11,520
Haye, adiga!

420
00:40:33,120 --> 00:40:35,670
Maxay ahayd taasi? Maxaa qaldan

421
00:40:35,670 --> 00:40:38,560
Waa maxay?

422
00:40:46,090 --> 00:40:49,170
Miyaan garaacnay?

423
00:40:49,170 --> 00:40:51,560
Maxaa dhacay?

424
00:40:51,560 --> 00:40:56,020
Waa inaadan taaban iyada.

425
00:40:59,180 --> 00:41:01,810
Maxaad samaynaysaa?

426
00:41:14,190 --> 00:41:17,550
Waa maxay? ma neefsanayso?

427
00:41:36,350 --> 00:41:38,800
Miyay dhimatay?

428
00:41:42,420 --> 00:41:44,540
Maxaan samaynaa?

429
00:42:01,130 --> 00:42:07,560
♫ <i>Indhahaaga, indhahaaga dhawr.</i> ♫

430
00:42:07,560 --> 00:42:13,620
Maxaa dhacaya?<br> - Ma fiicantahay?

431
00:42:14,450 --> 00:42:19,810
♫ <i>Iftiinka ifka</i> ♫

432
00:42:19,810 --> 00:42:27,320
♫ <i>ilaa habeenka noloshan</i> ♫

433
00:42:28,550 --> 00:42:36,420
♫ <i>Ku quustay murugada soo degta aan dhammaadka lahayn</i> ♫

434
00:42:36,420 --> 00:42:40,370
♫ <i>Aniga oo labadayda indhood xidhan.</i> ♫

435
00:42:41,790 --> 00:42:50,000
♫ <i>Si aanan u lumin, gacantayda qabo</i> ♫

436
00:42:50,000 --> 00:42:53,890
♫ <i>sidaa darteed ma cabsanayo.</i> ♫

437
00:42:56,480 --> 00:43:00,210
- Halkaa, bal eeg.<br> - Way nooshahay!

438
00:43:00,210 --> 00:43:02,830
Way nooshahay!

439
00:43:02,830 --> 00:43:04,390
Wac 911!

440
00:43:04,390 --> 00:43:07,180
911, fadlan!

441
00:43:07,180 --> 00:43:09,800
Way nooshahay!

442
00:43:11,190 --> 00:43:14,790
♫ <i>Qasab ma aha inaan cararno</i> ♫

443
00:43:14,790 --> 00:43:20,410
♫ <i>Sida hadda</i> ♫

444
00:43:22,060 --> 00:43:24,930
Taxaddar, taxaddar.

445
00:43:24,930 --> 00:43:27,380
Tani waa kaa dhacday.

446
00:43:27,380 --> 00:43:28,620
Ma miyir qabtaa?

447
00:43:28,620 --> 00:43:30,360
Biyo u hel.

448
00:43:30,360 --> 00:43:32,990
Biyo, biyo.

449
00:43:32,990 --> 00:43:37,960
♫ <i>wakhti aan badbaadino nafteena</i> ♫

450
00:43:45,640 --> 00:43:48,790
Hey, Gu Reum!

451
00:43:49,800 --> 00:43:52,830
Gu Reum, maxaa dhacay?

452
00:43:54,960 --> 00:43:56,880
ma fiicantahay

453
00:44:01,920 --> 00:44:05,830
<i> Amaahda akadeemiyada</i>

454
00:44:13,270 --> 00:44:15,680
Ji Oh, baaskan.

455
00:44:15,680 --> 00:44:17,920
Sug

456
00:44:17,920 --> 00:44:20,030
Qabo hal ilbiriqsi

457
00:44:36,580 --> 00:44:38,490
Ilaa intee ayay tahay inaan tan sameeyo?

458
00:44:38,490 --> 00:44:40,080
waan kuu sheegay.

459
00:44:40,080 --> 00:44:45,760
Labadii toddobaadba hal mar inta noloshaada ka hadhay. Ama haddii kale, waxaad lumin doontaa gacantaada.

460
00:44:46,590 --> 00:44:50,600
Noloshu weli ma mudan tahay in la noolaado gacan la'aan?

461
00:44:52,470 --> 00:44:55,180
Waa. Markii hore dhib bay ahayd.

462
00:44:55,180 --> 00:44:58,990
Laakiin dhowr iyo toban sano ka dib, waxaan dareemayaa in aanan waligey helin.

463
00:45:00,400 --> 00:45:05,260
Fikradda isticmaalka labada gacmood hadda waa iga baxday.

464
00:45:09,120 --> 00:45:11,310
Tani way dhaawici doontaa.

465
00:45:25,490 --> 00:45:28,600
<i>A-01</i>

466
00:45:39,850 --> 00:45:42,460
Waa inaad guriga tagtaa oo aad nasato. Maxaad halkan u joogtaa?

467
00:45:43,800 --> 00:45:45,150
Gacanta ayaan xoogaa ka murgacaday.

468
00:45:45,150 --> 00:45:48,100
Hadda oo ku dhaawacantay, ma kula tahay inay mudan tahay in la dhaawaco?

469
00:45:48,100 --> 00:45:49,960
Maya

470
00:45:51,060 --> 00:45:54,510
Taas ma ku arki kartaa? Isku day tan.

471
00:45:55,730 --> 00:45:59,100
Waa maxay waxani?

472
00:46:03,100 --> 00:46:06,970
Waa kaas gaadhigii uu watay ninkii ku badbaadiyay. Taarikada liisanka waxay ka diiwaan gashan tahay Dagyeong Resources.

473
00:46:06,970 --> 00:46:08,640
Waa gaadhi qashinka lagu guro.

474
00:46:08,640 --> 00:46:11,280
Meeshii waan wacay oo waxaan ogaaday in ninku habeen ku jiro shaqada.

475
00:46:11,280 --> 00:46:12,810
Booqasho u bixi. Kaasi waa ciwaanka halkaas ku yaal.

476
00:46:12,810 --> 00:46:13,730
Mahadsanid

477
00:46:13,730 --> 00:46:16,320
Waxaa maanta la ii ballansan yahay shaqada habeenkii.

478
00:46:16,320 --> 00:46:18,790
Waajibka habeenkii marka aad dhaawacdo?

479
00:46:18,790 --> 00:46:22,730
Wuxuu ahaa badbaadiyahaaga maanta. Qaado xoogaa cabitaan ah jidkaaga si aad u aragto isaga.

480
00:46:22,730 --> 00:46:25,020
Markaad aragto isaga, waxaad toos u aadi kartaa guriga.

481
00:46:25,780 --> 00:46:27,400
Waa caadi Lacag baan haystaa

482
00:46:27,400 --> 00:46:30,660
Tani waxay ka timid kharajkayaga. Hadda waxaad tahay qayb ka mid ah kooxdayda.

483
00:46:30,660 --> 00:46:31,600
Weli, ma ahayn.

484
00:46:31,600 --> 00:46:33,660
Qaado, caruur.

485
00:46:41,630 --> 00:46:44,020
Sidan waa sida ay u shaqeyso Unugga Baarista Dambiyada.

486
00:46:45,110 --> 00:46:47,120
guuraya, haa?

487
00:46:48,490 --> 00:46:53,650
Maya. Kaliya ka feker waxa aan iibsanayo.

488
00:46:53,650 --> 00:46:56,190
edeb daran

489
00:46:56,190 --> 00:46:58,890
Haddii aad mar kale dhaawacdo, waan ku dili doonaa.

490
00:47:01,890 --> 00:47:05,380
Ninkan oo kale waligiis ma qarin karo dabeecadiisa dhabta ah. Meel, si uun, awooddiisu way isu muujin doontaa.

491
00:47:05,380 --> 00:47:07,610
Markaa si dhuumasho ah kuma noolaan karo inta noloshiisa ka hadhay.

492
00:47:07,610 --> 00:47:10,320
Waa lama huraan in la qabto aakhirka.

493
00:47:11,290 --> 00:47:13,970
Waxa uu soo muuqday hal sano ka dib.

494
00:47:16,100 --> 00:47:20,390
Markaa kani wuxuu ahaa defibriletarka, sax? Ma jiraa nin waxan ku samayn kara gacmihiisa?

495
00:47:20,390 --> 00:47:21,190
Maya

496
00:47:21,190 --> 00:47:24,520
Dabcan maya. Haddii qof uu sidan samayn karo, ma aha dad.

497
00:47:27,260 --> 00:47:28,990
Waa Ji Oh ok.

498
00:47:28,990 --> 00:47:31,410
Waa maxay mucjiso!

499
00:47:32,550 --> 00:47:34,770
Ninkani wuxuu badbaadiyay shaybaadhkaaga.

500
00:47:34,770 --> 00:47:39,200
Waxaan kuu oggolaaday inaad ilaaliso shaybaarkan si aad mid kale uga dhigto isaga. Markii aan damcay inaan xidho,

501
00:47:39,200 --> 00:47:42,280
ninkani waxa uu soo baxay wakhti yar.

502
00:47:42,280 --> 00:47:43,900
Ma odhan karo weli waa badeeco dhammaatay.

503
00:47:43,900 --> 00:47:49,870
Weli waxaan u baahanahay inaan arko sida unugyadiisu u qaybsamaan iyo sida ay u horumariyaan calaamadahooda kala duwan.

504
00:47:49,870 --> 00:47:52,090
Waad ogtahay inaanan fahmin ereyada farsamada ee noocaas ah.

505
00:47:52,090 --> 00:47:53,300
Mid aan ku weydiiyo.

506
00:47:53,300 --> 00:47:58,410
Haddii uu yahay badeeco dhammaatay iyo haddii kale, ma samayn kartaa mid isaga oo kale ah?

507
00:48:00,600 --> 00:48:04,970
Weli ma aadan haysan. Markaa waad guul-darraysatay.

508
00:48:04,970 --> 00:48:07,510
Waxa maalgashadayaashu rabaan waa badeecad kama dambays ah.

509
00:48:07,510 --> 00:48:11,630
Markaan dib u soo celinno, waxaan u burburin karnaa maqaarka, murqaha, neerfaha, dhiigga, iyo lafaha.

510
00:48:11,630 --> 00:48:16,170
oo waxaan samaynaa waxay rabaan, waxaan ku noolaan karnaa farxad weligeed ka dib.

511
00:48:16,170 --> 00:48:18,540
Dabcan, wada noolaan mayno.

512
00:48:18,540 --> 00:48:20,390
Ma kala diri karo isaga.

513
00:48:20,390 --> 00:48:23,450
Hagaag, kaliya i maqal hal mar markan.

514
00:48:23,450 --> 00:48:28,210
Ma jirto cilmi-baaris dheeraad ah oo la sameeyo ama la falanqeeyo. Hadduu mar kale cararo, waxba nagama hadhin.

515
00:48:28,210 --> 00:48:30,750
Kaliya samee waxa maalgashadayaashu rabaan, taasina waxay noqon doontaa dhamaadka.

516
00:48:30,750 --> 00:48:32,660
Taasi waa sababta aad markii hore isaga u samaysay.

517
00:48:32,660 --> 00:48:34,400
Laakin wali...

518
00:48:34,400 --> 00:48:41,260
Ma doonaysaa in dunidu ay ogaato inaad isaga samaysay, ama ku daabac shaqadaada akadeemiyada, ama ku guulaysato Nobel Prize?

519
00:48:41,260 --> 00:48:45,050
Ma kula tahay in akadeemiyadda kaliya ay u qalanto cilmi-baaristayda?

520
00:48:45,050 --> 00:48:47,320
Markaa waad ogtahay.

521
00:48:47,320 --> 00:48:51,460
waan soo ururin doonaa isaga. Markaa is diyaari.

522
00:48:51,460 --> 00:48:57,420
Mar kale ayaan kuu sheegayaa, laakiin tani waa fursadii ugu dambaysay ee aad hesho.

523
00:49:11,600 --> 00:49:15,010
Xogtu waxay ka timid booliska. Waa ganacsi ururin qashinka waxaana loo yaqaan Dagyeong Resources.

524
00:49:15,010 --> 00:49:17,860
U fiirso ciwaanka iyo nidaamka amniga.<br> - Haa.

525
00:49:17,860 --> 00:49:20,250
Halkaas ka soo ururi, oo ka digtoonow yaan la arkin.

526
00:49:20,250 --> 00:49:22,390
waan fahmay

527
00:49:31,950 --> 00:49:35,200
Waa ayo kan dhammaanteen u baahan inaan tagno?

528
00:49:35,200 --> 00:49:38,570
Caadi ahaan keligaa ayaad dhaqaaqdaa, iyo ugu badnaan mid kale.

529
00:49:38,570 --> 00:49:40,600
Ha u oggolaan inay madaxaaga gasho.

530
00:49:40,600 --> 00:49:44,000
Nimankii ka hor dhintay sababtoo ah way sameeyeen.

531
00:49:44,000 --> 00:49:45,510
Ma dhab baa?

532
00:49:45,510 --> 00:49:50,770
Haddii aad simbiriirixato, dhibaato ayaanu galnaa. Waxaan u baahanahay inaan tan si dhakhso ah u dhameyno.

533
00:49:51,590 --> 00:49:54,250
Muxuu qofkani sameeyaa?

534
00:49:54,250 --> 00:49:58,990
Ma aha qof. Waa bahal.

535
00:50:45,730 --> 00:50:47,820
Haye, dhaqso oo kaalay.

536
00:50:54,660 --> 00:50:58,630
Waxaan u maleeyay inaadan haysan hal wiig oo kalgacal, laakiin waxaad badbaadisay qof maanta.

537
00:50:58,630 --> 00:51:02,000
Maxaad ka xishoonaysay oo aad u carartay?

538
00:51:02,000 --> 00:51:05,980
Waxaad heli kartay bilad geesinimo oo aad ka soo muuqatay warka. Sidee u fiicnaan lahayd taasi?

539
00:51:05,980 --> 00:51:07,510
Sababtoo ah maan rabin inaan dhibsado.

540
00:51:07,510 --> 00:51:11,390
Ha ahaanina sidaas. Miyaan wacaa xarunta baahinta?

541
00:51:11,390 --> 00:51:12,570
Maya. Waxaan idhi waan fiicanahay.

542
00:51:12,570 --> 00:51:16,350
Maxaad u tuuraysaa fursaddan oo kale?

543
00:51:16,350 --> 00:51:18,800
Ma dambi baad gashay? Lagu eryanayaa?

544
00:51:18,800 --> 00:51:22,250
Ma dhib weyn ayaa dhici lahayd haddii wejigaaga la ogaado?

545
00:51:22,250 --> 00:51:23,890
Kaalay Cab.

546
00:51:23,890 --> 00:51:28,150
Hagaag, ma tihid ilmo caynkaas ah.

547
00:51:28,150 --> 00:51:33,500
Waayo-aragnimadayda nolosha, waxaan ka sheegi karaa nooca dadka awood u leh inay dembi galaan.

548
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
Maxaad samaysay ka hor intaadan halkan iman?

549
00:51:35,250 --> 00:51:37,060
Kaliya tan iyo taas.

550
00:51:37,060 --> 00:51:41,590
Uma eka inaad nolol adag soo martay. Aabahaa muxuu sameeyay?

551
00:51:41,590 --> 00:51:42,790
Aabe ma lihi.

552
00:51:42,790 --> 00:51:44,240
Miyuu dhaafay?

553
00:51:44,240 --> 00:51:46,360
- Maya. <br> - Oh!

554
00:51:46,360 --> 00:51:48,650
Miyuu furay hooyadaa?

555
00:51:48,650 --> 00:51:50,740
Aniguna hooyo ma lihi.

556
00:51:50,740 --> 00:51:52,610
Cab.

557
00:52:32,950 --> 00:52:35,310
<i>Ma jiro wax calaamad ah oo la ogaaday<i></i></i>

558
00:52:36,810 --> 00:52:38,730
<i>Ma jiro wax calaamad ah oo la ogaaday<i></i></i>

559
00:52:38,730 --> 00:52:43,630
Waxaan joojin doonaa shaqada sanadka soo socda, si aad ula wareegto baabuurkayga.

560
00:52:43,630 --> 00:52:44,950
Waa baabuur junk ah.

561
00:52:44,950 --> 00:52:46,970
Waxaan ku siinayaa jaban

562
00:52:46,970 --> 00:52:48,990
Ma iibsanayo

563
00:52:50,260 --> 00:52:53,500
Adduunka farqi baa u dhexeeya wadista gaadhigaaga

564
00:52:53,500 --> 00:52:57,930
oo u kaxeeya sidii gigis waqti-dhiman ah.

565
00:52:57,930 --> 00:53:02,090
Waxaad u baahan tahay inaad bilowdo inaad kaydsato haddii aad rabto inaad guursato oo aad qoys yeelato.

566
00:53:02,090 --> 00:53:03,340
Maxaan ugu baahanahay inaan taas sameeyo?

567
00:53:03,340 --> 00:53:06,620
Markaa, ma waxaad doonaysaa inaad keligaa noolaato inta noloshaada ka hadhay?

568
00:53:06,620 --> 00:53:07,720
Haa

569
00:53:07,720 --> 00:53:09,810
Eeg adiga, ilmo.

570
00:53:17,660 --> 00:53:21,390
Bini'aadamku waxay leeyihiin qoysaskooda sababtoo ah ma awoodaan inay keligood noolaadaan.

571
00:53:21,390 --> 00:53:26,460
Sababtoo ah way daciif yihiin, qoys ahaan way isku dhegaan oo is caawiyaan oo is daryeelaan.

572
00:53:26,460 --> 00:53:31,400
Marka la eego noole kasta oo bini'aadmi ah oo u heellan ilaalinta danaha gaarka ah, qoysku waa unugga ugu yar ee gansters.

573
00:53:31,400 --> 00:53:37,360
Sideed u odhan kartaa da'daada? Maxaad noqon doontaa markaad weynaato?

574
00:53:38,470 --> 00:53:40,120
Maxaad noqon doontaa markaad weynaato, mudane?

575
00:53:40,120 --> 00:53:43,190
Haye, waan dhameeyay korriinka.

576
00:53:43,190 --> 00:53:46,400
Hadda oo aad wada weynteen, maxaad noqotay?

577
00:53:47,830 --> 00:53:50,000
Ma badna, sida aad aragto.

578
00:53:51,660 --> 00:53:56,020
Ha qoslin. Waqti yar ka dib, waxaa laga yaabaa inaad igu danbeyso sidayda oo kale.

579
00:53:56,020 --> 00:53:58,420
Waxaa laga yaabaa inaan hore u lahaa.

580
00:53:58,420 --> 00:54:02,890
Taasi maaha wax nin adiga oo kale ah uu yiraahdo.

581
00:54:02,890 --> 00:54:06,630
Waxaad u baahan tahay inaad maskaxdaada toos u hesho wixii hadda ka dambeeya.

582
00:54:06,630 --> 00:54:09,430
Run ahaantii, maxaad haysaa?

583
00:54:09,430 --> 00:54:13,590
Lacag ma lihid, xirfad bulsho, iyo dadnimo ma lihid.

584
00:54:19,720 --> 00:54:22,310
I maqal.

585
00:54:22,310 --> 00:54:26,350
Tan waxaan u leeyahay wiil ma lihi, oo waxaan kuugu malaynayaa inaad tahay mid aan anigu leeyahay.

586
00:54:26,350 --> 00:54:30,960
Aniguse aabbe ma lihi, anigu kuguma tixgalinayo inaad tahay mid aan anigu leeyahay.

587
00:54:30,960 --> 00:54:35,120
Had iyo jeer waa inaad lahaataa erayga ugu dambeeya, ma aha?

588
00:54:44,030 --> 00:54:46,220
Aynu iska dhigno kuwan. <br> <i>Amniga marka hore</i>

589
00:54:47,200 --> 00:54:49,580
Waa ayo?

590
00:55:17,730 --> 00:55:21,760
kumaad tahay Ma aha qof kaliya inuu soo galo-

591
00:55:28,340 --> 00:55:32,580
Muddo ayay ahayd. Sanad miyay jirtay?

592
00:55:38,200 --> 00:55:39,720
Meeshaas ka hor.

593
00:55:39,720 --> 00:55:43,610
Waa maxay sababtu? Ma xasuusataa?

594
00:56:08,780 --> 00:56:11,990
Yaad tahay jahannamo? Maxaad sidan iigu samaynaysaa?

595
00:56:20,870 --> 00:56:23,330
Aan aamusno.

596
00:56:30,300 --> 00:56:32,280
Ha samayn.

597
00:56:33,920 --> 00:56:35,160
Ha samayn.

598
00:56:35,160 --> 00:56:36,780
Ji Ah.

599
00:56:36,780 --> 00:56:38,510
Xabada sii.

600
00:56:38,510 --> 00:56:41,200
carar.

601
00:56:45,200 --> 00:56:47,310
Ha samayn.

602
00:56:47,310 --> 00:56:49,620
Waxaan ku idhi ha yeelin!

603
00:57:52,090 --> 00:57:54,490
<i>Dagyeong Resources</i>

604
01:00:22,030 --> 01:00:26,000
<i>Warshada Gubashada Dagyeong</i>

605
01:00:31,330 --> 01:00:34,450
Maan garanayn in uu wakhtiga-dhimankaygu sameeyay wax la mid ah kan.

606
01:00:34,450 --> 01:00:36,700
Caadiyan wuu aamusan yahay oo dadaal badan yahay.

607
01:00:36,700 --> 01:00:39,830
Markii aan waraystay, wuxuu igu dhuftay sidii nin wanaagsan.

608
01:00:39,830 --> 01:00:42,660
Markaa waan shaqaaleysiiyay.

609
01:00:42,660 --> 01:00:45,260
Xaggee aadeen?

610
01:00:45,260 --> 01:00:47,830
Mr. Kim! Mr. Kim!

611
01:00:47,830 --> 01:00:49,960
Hey, Ji Ah!

612
01:00:49,960 --> 01:00:51,460
Horay ma uga degeen?

613
01:00:51,460 --> 01:00:56,970
Maya, ka dib marka ay dhameeyaan gubista qashinka, waa inay wargeliyaan shaqaalaha shaqada ku jira ka hor intaysan bixin.

614
01:00:56,970 --> 01:00:59,870
Ma rumaysan karo in ninku uu ka tagay dab-qabadkii.

615
01:00:59,870 --> 01:01:02,350
muxuu qabanayaa?

616
01:01:04,820 --> 01:01:05,630
Maxaa qaldan

617
01:01:05,630 --> 01:01:07,800
Bal eeg! Halkaa.

618
01:02:10,370 --> 01:02:12,480
Waxaan u maleynayaa inaan weynay isaga.

619
01:02:12,480 --> 01:02:15,000
Maxaan yeelnaa hadda?

620
01:02:15,000 --> 01:02:16,820
Keen baabuurka. Aan meeshiisa tagno.

621
01:02:16,820 --> 01:02:19,000
Ma u malaynaysaa inuu halkaas aadi lahaa?

622
01:02:22,320 --> 01:02:26,860
Xayawaanka oo dhan marka la ugaarsado waxay u cararaan guriga.

623
01:02:42,120 --> 01:02:46,640
Marka jirku sidaas u gubto, sidee ku ogaan karaa inuu yahay Mr. Kim ama Ji Oh?

624
01:02:46,640 --> 01:02:48,500
Miyaadan kala sooci karin noocyada jirkooda?

625
01:02:48,500 --> 01:02:50,280
Ma awoodo, runtii.

626
01:02:50,280 --> 01:02:52,650
Run ahaantii waxba ma aqaan.

627
01:02:52,650 --> 01:02:55,200
Waxaan ku sugnaa saldhigaygii oo dhan.

628
01:02:55,200 --> 01:02:59,350
Waad ila joogtay. ii sharax isaga.

629
01:03:01,390 --> 01:03:03,160
Labaduba waa wada socdeen, sax?

630
01:03:03,160 --> 01:03:06,530
Haa, gabadha baadhiyaha ah iyo I. labadayadaba.

631
01:03:06,530 --> 01:03:09,050
- Maya. Waxaan ula jeedaa shaqaalahaaga.<br> - Oh.

632
01:03:09,050 --> 01:03:10,940
Ma ahan kuwa waqti buuxa ah.

633
01:03:10,940 --> 01:03:14,500
Mr. Kim waa darawalka ugu weyn halka Ji Oh uu yahay waqti-dhiman.

634
01:03:14,500 --> 01:03:16,680
Markaa ma wada socdeen?

635
01:03:16,680 --> 01:03:21,040
Hubaal. Labaduba waa in ay dhameeyaan gubista qashinka ka dibna damiyaan dabka.

636
01:03:21,040 --> 01:03:24,380
Dabadeed way soo warrameen intaanay dhoofin. Laakin fiidkan ayaa la waayay hadal la'aan.

637
01:03:24,380 --> 01:03:27,360
Kabtanka Kooxda, waxaan hayaa diiwaanka aqoonsiga shaqaalahooda.

638
01:03:28,520 --> 01:03:29,400
<i>Diiwaanka Aqoonsiga Shaqaalaha<br> <i>Kim Man Sik</i></i>

639
01:03:29,400 --> 01:03:32,210
Markaa Kim Man Sik waa kan masuulka ka ah, Ji Ohna waa saacad-yaraha?

640
01:03:32,210 --> 01:03:33,040
Haa

641
01:03:33,040 --> 01:03:34,460
Miyaanay jirin cid kale oo cusub?

642
01:03:34,460 --> 01:03:38,500
Kabtanka kooxda, waxay gooyeen dhammaan wareegyada korantada ee ku xiran CCTV-yada.

643
01:03:38,500 --> 01:03:41,150
Waxba lama duubo.

644
01:03:41,150 --> 01:03:43,500
Aniga ma aha!

645
01:03:43,500 --> 01:03:48,650
Ma hayno kormeerayaal ilaaliya sawirada CCTV-yada.

646
01:03:48,650 --> 01:03:50,810
Waa hagaag, waa hagaag.

647
01:03:50,810 --> 01:03:54,200
- Waan ku soo wici doonaa haddii aan mar kale kuu baahdo. <br> - Waayahay.

648
01:03:56,000 --> 01:03:58,130
Ka warran kamaradaha CCTV-yada ee ka baxsan gubista iyo waddooyinka u socda?

649
01:03:58,130 --> 01:04:00,300
Waa isku mid.

650
01:04:00,300 --> 01:04:05,380
Labadaba, kii nooli waa tuhun. Labadiinaba waxaad u baxaysaan meesha Kim Man Sik.

651
01:04:05,380 --> 01:04:06,920
Waxaad aadaysaa goobta wakhtiga dhiman.

652
01:04:06,920 --> 01:04:09,220
Adiguna raac isaga.

653
01:04:09,220 --> 01:04:11,570
Dhaqso u dhaqaaq

654
01:07:59,250 --> 01:08:02,500
Haddii aan sidaan idhaahdo, waxa laga yaabaa in aan u ekaado mid duug ah.

655
01:08:02,500 --> 01:08:07,520
Caadiyan marka aad la shaqeyso qofka kaa sarreeya, waa inaad baabuur wadataa.

656
01:08:07,520 --> 01:08:11,280
Waxaan ku idhi waan samayn doonaa, laakiin waxaad soo bandhigtay inaad baabuur wado sababtoo ah waxaan dhaawacay cududdeyda. <br> <i>Diiwaanka Aqoonsiga Shaqaalaha: Ji Oh</i>

657
01:08:11,280 --> 01:08:12,900
Oh, sax

658
01:08:12,900 --> 01:08:16,020
Taas ayaan ku idhi.

659
01:08:16,020 --> 01:08:21,800
Weli, sida borotokoolka, wax yar ayaad sii adkaysan kartaa oo aad ku deeqi kartaa baabuur.

660
01:08:23,170 --> 01:08:25,580
waan ka xumahay Waan wadi doonaa markaa.

661
01:08:25,580 --> 01:08:28,570
Maya, maya. Waan fiicanahay sababtoo ah waxaan ahay jiilka cusub.

662
01:08:28,570 --> 01:08:32,680
Waxaan kuu sheegayaa waxaad samaynayso markaad baabuur wadato madaxda kale.

663
01:08:32,680 --> 01:08:35,120
Maya, maya. Waa inaan wadaa

664
01:08:35,120 --> 01:08:38,250
Kaliya waxaan leeyahay. Uma baahnid inaad wada xanaaqdo.

665
01:08:40,590 --> 01:08:42,430
waa maxay taasi?

666
01:08:43,210 --> 01:08:45,030
Taasi waa...

667
01:08:47,980 --> 01:08:50,530
Maxaa ka qaldan ninkaas?

668
01:08:50,530 --> 01:08:53,400
Haye, Gu Reum, maxaad qabanaysaa?

669
01:08:56,880 --> 01:08:58,360
Gu Reum! Nacalad ha ku dhacdo.

670
01:09:00,820 --> 01:09:02,340
Gu Reum!

671
01:09:26,190 --> 01:09:27,230
Dhab ahaantii.

672
01:09:27,230 --> 01:09:29,440
waan ka xumahay Markaa raali ahaada

673
01:10:22,950 --> 01:10:24,980
<i>Sae Han Ave. 54th St. 8</i>

674
01:10:26,690 --> 01:10:28,890
Mudane, waa Sae Han Ave. 54th St. 8.

675
01:10:28,890 --> 01:10:31,160
Waxaan u baahanahay gurmad isla markiiba

676
01:10:44,860 --> 01:10:46,700
Ha ii iman!

677
01:11:34,520 --> 01:11:39,010
Mar kale carar, haddaad socon karto.

678
01:11:39,010 --> 01:11:40,290
Maxaad dhulka sidan iigu samaynaysaa?

679
01:11:40,290 --> 01:11:44,630
Sababtoo ah ma maqli doontid. Waxaan kaa codsaday inaad aamusnaato.

680
01:13:15,010 --> 01:13:21,980
<i>Wakhti iyo qoraal hoosaadyo ay kuu keeneen Kooxda LUCA Kooxda @ Viki</i>

681
01:13:23,860 --> 01:13:31,580
<i>Muuqaalka xayawaanku waa la ekaaday oo si nabad ah ayaa loo duubay.<br></i>

682
01:13:32,990 --> 01:13:41,410
♫ <i> Fadlan ii oggolow inaan ku seexdo, si aan u neefsado.</i> ♫

683
01:13:41,410 --> 01:13:46,140
♫ <i> Waxaan raadinayaa wax qurux badan.</i> ♫

684
01:13:46,140 --> 01:13:48,600
♫ <i>Udgoon baa halkaas i geeya.</i> ♫

685
01:13:48,600 --> 01:13:52,100
<i>L.U.C.A: Bilawga<i></i></i><br>♫ <i>Weligay ma dhici doono. Weligay ma joojin doono.</i> ♫

686
01:13:52,100 --> 01:13:54,060
Ma xasuusto. Aaway kani?

687
01:13:54,060 --> 01:13:58,680
Ma xasuusan doono qofka uu yahay. waa inaan keenaa.</i>

688
01:13:58,680 --> 01:14:01,130
<i>Si cad ayaan u xusuustaa qofka aad tahay.<i></i></i>

689
01:14:01,130 --> 01:14:03,750
<i> - Ilmihii wuu soo noqday.</i><br> - Ma jiro jaantus?

690
01:14:03,750 --> 01:14:07,000
Haddii uu dhintay, ii keena meydkiisa. Sida ugu dhakhsaha badan, xaaladda ugu cusub. </i>

691
01:14:07,000 --> 01:14:09,690
<i> Markaa waxaad leedahay waa dhiig bini'aadmi haddana ma aha?</i>

692
01:14:09,690 --> 01:14:11,350
<i> Horay miyaannaan kulmin? </i>

693
01:14:11,350 --> 01:14:12,900
<i>maxaan kugu sameeyay?<i></i></i>

694
01:14:12,900 --> 01:14:15,650
<i> Waxaan rabay inaan taas ogaado. Markaa noloshayda oo dhan ayaan ku raadinayey. </i>

695
01:14:15,650 --> 01:14:16,850
<i>- maxaad leedahay?<i></i></i>

696
01:14:16,850 --> 01:14:18,690
Hooyaday iyo aabahay!

697
01:14:18,690 --> 01:14:24,100
♫ <i>I eeg. Codka ii dhiib.</i> ♫